タイ語は難しい?
Swatdee kha !
今日でタイ語のレベル2が終わりました。
チェンマイ旧市街のAUAという語学学校で4月から通っておりました。
タイに来てから、日本から持ってきたタイ語の本を読んだり、友人に教えてもらったりしていましたが、
なかなか上達しない、というより覚えられない・・・。
それで、やっぱり学校に行った方がいいだろうなあ、時間はたっぷりあるし。
ということで、またまたン十年ぶりに学生になったのです!
でもこんな年で新しいことを、しかも外国語を習得できるんだろうか。
覚えられるんだろうか???
しかも授業は英語オンリー。
どきどきしながら、始まったクラスは8人。
アメリカ人3人、台湾人3人、日本人は私一人。
アメリカの3人は教会から派遣され、語学学校や教会で英語を教えています。
台湾人の一人は、日本大好き!独学で日本語を勉強している明るい女の子。
覚えた日本語で授業中に話しかけてきたりする、オモシロイ子でした。
もう一人の台湾人は、私と同年代。お友達がいて安心。
やはり、早期退職して、少しでも若いうちに外国を旅していろんなことを
経験したい!という元教師。
彼女はもう少しで校長になる、というキャリアをあっさり捨ててやってきました。
3人目の台湾人は軍隊からチェンライの小学校に中国語を教えるために派遣された若者でした。
こんな同年代の人や、娘-息子みたいなメンバーで楽しく6週間過ごしました。
タイ語は文法は、さほど難しくないのですが、何しろ発音が・・・。
クラスが楽しかったので、気をよくして6週間終了後、
もう少し続けることにしました。
レベル2は継続したアメリカ人のジョシュ、息子の英語留学についてきた中国人の女性、
ロングステイVISAで自転車でタイ中を旅行したニュージーランド女性、
そしてもう一人は日本人。なんと、ロングステイVISAではなくて、エデュケイションVISA!
かなり年が上の留学生。
クラスでは、発音をとても注意されました。
パチェリー先生は、
あんまりタイ語を聞いてないでしょ!?と、
タイ語に慣れさせるために、ずーーーっと、タイ語をしゃべり続けます。
初めは頭がクラクラしてたけれど、終わってみれば、耳が慣れたようで、
周りでしゃべっているタイ人の会話の中の単語を
キャッチできるようになりました。
しゃべれるようになるまではまだまだですよねー・・・。
でも、ゆっくり、片言でもタイ語で話すと、タイの人は耳を傾けてくれます。
そして、プーット パーサータイ ゲンゲン ナ!
(タイ語が上手だねー)なんて言ってくれます。
褒められると、得意げにまた話したりして。
レベル3まで、やってみよう。
AUA
会話中心の授業なので、即使えるようになるからオススメです。
1コース 2時間/1日 × 30日 (6週間ほど)
レベル4まであります。
会話コースのほかに、読み書きコースがレベル1,2
留学ビザも出してくれます!なので、年がずーんといっている学生がいっぱいいて、心強いですよん。
☆ タイ語でひと言
学 校 ・・・roongrian 勉強する・・・rian タイ語 ・・・phaasaa thai |