タイブランドのお薬② アバイブーベ
Sawatdii Kha
タイのスキンケア製品や薬のブランド『アバイブーベ』をご存知ですか?
アバイブーベというのは、チャオプラヤ・アバイブーベ国立病院がタイの伝統医療をもとに、研究・開発したオーガニックハーブブランドです。
この病院は、‟最新医療と併せ、タイの伝統的薬草や代替医療を含むさまざまな療法で治療を受けることができるタイ国立総合医療センターです。
そして、ハーブの国立研究機関としてもその成果が世界に注目されており、ハーブ研究の代表的国立機関です。
ハーブ医療の一環として、お肌の健康のためにプレミアムオーガニックハーブのスキンケア製品も開発されました。”(アバイブーベジャパン株式会社㏋より抜粋)
農園は故プミポン国王が立ち上げた『国家農業支援プロジェクト』による、無農薬・無化学肥料のオーガニック農場。栽培方法にも故プミポン国王の智慧が生かされているそうです。
・・・このようにすべてにおいて指導される国王を人々は尊敬し、敬愛していたんですね。
薬、スキンケア、ヘアケア、石鹸、ハーブティ。高品質ハーブであるうえ誰もが買えるよう、低価格です。バンコクにあらゆる商品を置いてある本店があるようですが、チェンマイではハーブショップやドラッグストアで買うことができます。
薬は一般の病院にも置いてありました。
そして今日、ターク県のビッグCの中の薬局で見つけました。灯台下暗し・・・
薬、シャンプー、虫刺され、フェイスクリーム、クレンジング、結構置いてありました。
胃腸には日本でも人気のウコン、私の常備薬です(*^▽^*)
他にも鼻かぜ用、頭痛に、、、などなど。薬屋さんで症状を言えば選んでくれます。
ただ、カプセルは日本のより少し大きく感じます。飲み込むときに喉の奥にひっかりそうなので、特に高齢の方は気を付けて飲んだほうがよさそうです。
スキンケアはいろいろありますよ~
ニキビ用に、エイジングケアも。
そして、愛用しているのが洗顔フォームです。
左はFacial Cleansing Foam 洗い上りはスッキリ。でもカサカサにならず、潤いは残っています。(ハーブの名前はゴメンナサイ、読めません)
右はタマリンドのFacial Cleansing Gel 私は石鹸というより汚れを取るクレンジングのように使ってます。泡立ちはなく、ぬるぬるします。
が、実にはピーリング効果があり、肌の乾燥、毛穴の詰まりを防ぎ、ターンオーバーをアップする効能あり。
タマリンドは美肌効果もあって、食べても整腸作用を始め疲労回復、動脈硬化・糖尿病予防、新陳代謝アップと、何にでもよさそうですね。
タマリンドの種をとった果肉だけを市場で売っているんですが、それをかかとに塗ると、ガサガサだったのが、すべすべになるそうです(*‘∀‘)!
ヘアケア商品も充実してます。
タイ伝統のハーブのシャンプー、コンディショナー、ヘアートニック、などなど…
バタフライピーは、紫のマメ科の植物。ジュースやハーブティーでもお馴染みですが、昔は髪をそれで染めていたとか。抜け毛、白髪予防染に良いと言われています。
カフィアレモンは日本名コブミカン。ツヤツヤの髪に。
ココナッツオイル入りは、翌日髪がしっとり§^。^§
毎日恐ろしいほどの抜け毛に、洗髪前にOilパックをしています。
タイでは、昔から体調がすぐれないと、マッサージや薬草(ハーブ)を使った治療を受けていました。それが今まで続き、私たち外国人をも癒してくれてます。
タイは、やはりハーブ大国。メディカルハーブが盛んな国なのです。フランスやイギリスのハーブとはまた違う、暑い土地にあったハーブです。周りを見ると、そこら辺に生えている生命力あふれた草、花、木。すべてがハーブ。
タイ料理はハーブの他に辛いものが多いですが、それも暑さや病気から体を守るためなのですね。
でも、辛い・・・。
☆ タイ語でひと言 ☆
病院 ・・・ roongpayaabaan
薬局 ・・・ raanyaa
薬 ・・・ yaa
頭が痛い ・・・ puat hua
お腹が痛い・・・ puat thoong